V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Starve Out

Lay Siege To

释义 Definition

围攻;包围(城镇、要塞等)以切断补给、施压并迫使对方投降。
也可引申为对某人/某事进行持续猛烈的“攻势”(如媒体、批评、追求等),但军事义最常见。

发音 Pronunciation

/ˌleɪ ˈsiːdʒ tə/

例句 Examples

The army laid siege to the city.
军队围攻了这座城市。

After months of failed talks, they laid siege to the fortress, blocking roads and supplies until it surrendered.
在数月谈判失败后,他们围攻这座要塞,封锁道路和补给,直到对方投降。

词源 Etymology

siege 源自古法语 sege/siege,与拉丁语 sedēre(“坐、驻扎”)同源,原意带有“驻营、据守在某地”的概念,后来发展为“围困、围攻”。lay 在此表示“施加、展开”(如 lay pressure on),合起来就是“展开围攻”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • J.R.R. Tolkien, The Lord of the Rings(尤其 The Return of the King:常见类似表达(如 laid siege to)描写对城池与要塞的围攻。
  • William Shakespeare, Henry V:战争叙事中常出现 siege 及相关围攻表达,用于描写攻城与围困。
  • Winston S. Churchill, The Second World War:历史叙述语境中常用 lay siege to / laid siege to 描述围城战与封锁行动。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   858 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 21ms · UTC 22:12 · PVG 06:12 · LAX 14:12 · JFK 17:12
♥ Do have faith in what you're doing.